TY - JOUR AU - Dantas, Aldo AU - Tavares, Matheus Augusto Avelino PY - 2012 TI - OS DOIS CIRCUITOS DA ECONOMIA URBANA EM JOÃO CÂMARA/RN, BRAZIL (two urban economy circuits of João Câmara /RN, Brazil) JF - Mercator; Vol 11 No 26 (2012): set./dez. KW - Circuito inferior da economia, Circuito superior da economia, João Câmara, dinâmica territorial. N2 - A partir do final dos anos 1980 a dinâmica territorial de João Câmara entra em uma nova fase, na qual os circuitos da economia urbana passam a ser, cada vez mais, predominante para a sua organização espacial, sobretudo porque temos o avanço intenso do consumo em todas as camadas da sociedade. Nesse sentido, o objetivo desse trabalho consiste em analisar a expansão dos dois circuitos da economia urbana na cidade de João Câmara, dando ênfase a sua atual configuração espacial, bem como para os fatores que influenciam essa expansão na cidade. Para tanto, realizamos levantamento de dados a partir de fontes e procedimentos. Na etapa que diz respeito às fontes, realizamos uma pesquisa bibliográfica e documental sobre temas relacionados à problemática em questão em bibliotecas, instituições públicas e privadas. Já no que diz respeito aos procedimentos, ou à produção de informações, realizamos entrevistas e aplicação de questionários com os principais agentes sociais envolvidos com os dois circuitos da economia urbana na cidade de João Câmara. Os resultados obtidos até o momento apontam que a economia urbana de João Câmara vem se expandindo, com maior intensidade, a partir do seu circuito inferior, mormente no que toca aos pequenos comércios e estabelecimentos de prestação de serviços que estão presentes em diversos subespaços da c:idade. Palavras-chave : Circuito inferior e superior da economia, João Câmara, Dinâmica territorial. ABSTRACT From the end of 80s the dynamic territorial in João Câmara goes to a new stage, which the urban economy circuit becomes, little by little, more ascendant to its spatial organization, mainly because we have the upgrade of consume in all levels of the society. In this way, the aim of this job consists in analyze the developed of the two urban economy circuit in João Câmara city, emphasizing its spatial configuration actually and also analyzing the factors influencing this expansion in the city. To get our proposal, we researched in sources and procedures. In this level concerning the sources we conducted a literature search and documentation on issues related in libraries and public and private institutions. Concerning the procedures, or the information’s production, we performed interviews and questionnaires with the main social agents involved with the two urban economy circuits in João Câmara city. The results in the moment show us the urban economy in João Câmara expanding, with more intensity, in the lower circuit, usually in the small trades and the service establishments that are in diverse subspaces of the city. Key words : Lower and upper circuit of economy, João Câmara, Territorial dynamic. RESUMEN Desde finales de 1980 la dinámica territorial de João Câmara entra en una nueva fase en la que los circuitos de la economía urbana son, cada vez más predominante de la suya organización espacial, especialmente en medida que avance el consumo intenso de todas las capas de la sociedad. Por lo tanto, el objetivo de este estudio es analisar la expansión de los dos circuitos de la economía urbana en la ciudad de João Câmara, com énfasis en la suya actual configuración espacial, así como los factores que vengan a influenciar esa expansión de la ciudad. Así, hemos echo una recogida de datos a partir de fuentes y procedimientos. En el paso con respecto a las fuentes, hemos echo una busca bibliográfica y de documentación sobre algunos temas relacionados en cuestión en las bibliotecas y  en las instituiciones públicas y privadas. En lo que se refiere a los procedimientos, o a la producción de informaciones, hemos realizado entrevistas y cuestionarios con los principales actores sociales envolucrados en los dos circuitos de la economía urbana en la ciudad de João Câmara. Los resultados obtenidos hasta ahora indican que la economía urbana de João Câmara se ha expandido, com una mayor intensidad, a partir de su circuito inferior, especialmente com respecto a las pequeñas empresas y establecimientos de servicios que se hacen presentes en los diferentes subespacios de la ciudad. Palabras clave : circuito inferior y superior de la economía, João Câmara, Dinámica territorial. DOI :  10.4215/RM2012.1126.0004 UR - http://www.mercator.ufc.br/mercator/article/view/871