CENTRO DE FORTALEZA: reabilitação urbana para quem? (Fortaleza downtown: urban rehabilitation for whom?)
Resumen
O presente estudo foi realizado no primeiro semestre de 2004 e tem por objetivo avaliar a situação dos imóveis e dos negócios no Centro Histórico de Fortaleza, tendo em vista os projetos da atual gestão municipal, visando a requalificação da área central e a reabilitação dos imóveis vagos com a reestruturação interna e mudanças de usos para aumentar a oferta de moradias. O estudo mostrou que existe um dinamismo real dos negócios do Centro, porém em processo de declínio e que os imóveis estão relativamente deteriorados, exigindo uma readequação no sentido de favorecer as classes médias e populares, assim como de proteção do patrimônio histórico daquela área.
Palavras chave: centro, reabilitação, patrimônio histórico.
RÉSUMÉ
The present study was done in the first semester of 2004 and aims to evaluate the current conditions of realty and businesses located in Fortaleza, Ceará, Brazil Historical Dowtown, with respect to the current projects of the municipal government, that aim at re-qualifying the downton area and to rehabilitate vacant buildings through internal reconstruction and usage alternatives, in order to increase the supply of dwellings in that area.The analysis has shown that there exists a real downtown business dynamism, however, undergoing a declining process, and that a large part of the existing buldings are relatively deteriorated, what implies the need for reconstruction, so as to favor popular and medium classes groups, as well as, to supprt maintenance and protection of the existing historical patrimony in that area.
Key words: Historical Dowtown, rehabilitate, historical patrimony.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los autores conservan los derechos de autor y conceden la MERCATOR el derecho de la primera publicación de la obra simultáneamente licenciado bajo la Creative Commons Attribution License, que permite el intercambio de trabajo y el reconocimiento de la obra de autor y la publicación inicial en esta revista.
2. Los autores son capaces de asumir contratos adicionales por separado para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en esta revista (por ejemplo:. En un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
3. Autores se permiten y se les anima a publicar su trabajo online (por ejemplo:. En repositorios institucionales o en su sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como aumentar el impacto y la la citación de los trabajos publicados (ver el efecto de Acceso Abierto).
4. Los autores son responsables por el contenido que figura en el manuscrito publicado en la revista.
