A sustentabilidade em função do uso não sustentável dos recursos naturais no Oeste Baiano e Eagle Ford Texano (sustainbility for non-sustainable use of natural resources in western Bahia and the Eagle Ford)

  • Christian Brannstrom Texas A&M University - Texas

Abstract

O artigo desenvolve estudo comparativo entre duas regiões, o Oeste Baiano e o Eagle Ford Shale Texano, estabelecendo análise dos discursos publicados e complementada com pesquisa de campo.  A perimeira região, de agricultura intensiva, é comparada com a região de produção não convencional de petróleo e gás natural.  O trabalho foca a análise na maneira das elites usarem a sustentabilidade na governança ambiental e no sentido de jutstificar o uso não sustentável de recursos naturais na agricultura e nos hidrocarbonos.  O trabalho destaca como o espetáculo funciona para criar o “prestígio regional” (CHASE, 2003) e como aspectos sociais da sustentabilidade ajudam a consolidar a ânsia de usufruto dos recursos naturais.  Em ambos os casos, as elites não reproduzem os discursos vigentes em escala nacional, investem em sua tradução em forma regional, ou canalizam os assuntos e limites regionais em novas soluções discursivas para manter a exploração dos recursos naturais.
Palavras-chave: Agricultura; Petróleo; Elites; Discursos; Sustentabilidade
Abstract
The paper compares two regions on the basis of the discourses published in well disseminated publications, complemented with field work.  Western Bahia, a region of intensive agriculture, is compared to the Eagle Ford Shale, a region of unconventional oil and gas production.  I focus on how elites use sustainability in environmental governance to justify continued resource extraction in agriculture and hydrocarbons.  I emphasize how spectacles function to enhance “regional prestige” (CHASE, 2003) and how social aspects of sustainability help consolidate the resource-extraction ambitions of elites.  In both cases, regional elites do not reproduce verbatim national discourses; rather, elites invest in either translating national discourses into regional form, or channeling regional concerns and constraints into new discursive solutions to keep resource extraction possible. 
Key words: Tourism, Municipal Finances, Alto Paraiso de Goiás.
 Resumen
El artículo compara dos regiones con base en los discursos publicados em publicaciones bien diseminadas, complementada con investigación de campo. La región Oeste de Bahia, con agricultura intensive, compárase con el Eagle Ford Shale, región de producción no convencional de petroleo e gas natural.  El trabajo focalízase en como las elites usan la sustentabilidad en la gobernanza ambiental para justificar el uso de los recursos naturales en la agricultura e los hidrocarbonos.  Enfatizo como el espetáculo sirve para augmenter el “prestigio regional” (CHASE, 2003) e como los aspectos sociales de la sustentabilidad ajudan a consolidar las ambiciones de explotación de los recursos naturales.  En los dos casos las elites regionals no reproducem verbatim los discursos nacionales, pero sí las elites investen en traduzir los discursos en formato regional o canalizar las preocupaciones regionales e los parametros regionales en nuevas soluciones discursivos para mantener la explotación de los recursos naturales. 
Palabras claves: Turismo, Ingresos fiscales, Alto Paraiso de Goiás.

Author Biography

Christian Brannstrom, Texas A&M University - Texas
Ph.D. Geography, University of Wisconsin-Madison, 1998. M.S. Geography, University of Wisconsin-Madison, 1992. Research focuses on nature-Society relations, in particular the historical geography of the environment and resource management in Brazil and Latin America. He also has a keen interest in environmental history and has edited a recent volume Territories, Commodities and Knowledges: Latin American Environmental History in the Nineteenth and Twentieth Centuries (Institute for the Study of the Americas, London). Is interested in changes in natural resource regimes, particularly the decentralization of policies for water resources, and the impacts of agricultural land uses on the environment in Brazil, particularly western Bahia.
Published
18/04/2015
How to Cite
BRANNSTROM, Christian. A sustentabilidade em função do uso não sustentável dos recursos naturais no Oeste Baiano e Eagle Ford Texano (sustainbility for non-sustainable use of natural resources in western Bahia and the Eagle Ford). Mercator, Fortaleza, v. 14, n. 1, p. 89 a 104, apr. 2015. ISSN 1984-2201. Available at: <http://www.mercator.ufc.br/mercator/article/view/1496>. Date accessed: 02 apr. 2020.
Section
ARTICLES

Keywords

agricultura; petróleo, elites, discursos, sustentabilidade