A CIDADE COMO ESPAÇO PÚBLICO: uma interpretação pautada na fala dos jovens (the city as public space: an interpretation from speaks of youth)

Abstract

A proposta do trabalho é apresentar algumas refl exões produzidas a partir de pesquisa junto a jovens urbanos, moradores da cidade de Juiz de Fora – Zona da Mata Mineira. Nela foram entrevistados jovens, moradores de quatro bairros considerados pobres da cidade, visando identifi car quais os sentidos que estes davam à cidade. É o resultado desse diálogo que o texto pretende apresentar. Seu objetivo, portanto, é o de apresentar e debater quais as relações que os jovens constroem com a cidade e como compreendem e apreendem a cidade  com o intuito de pensar a cidade como espaço público, como espaço da pluralidade e, portanto, como primeira experiência da política. Reforçando, com isso, a importância de seu uso e apropriação. 

Palavras-chave: Cidade, jovem, espaço público.

ABSTRACT
The proposed article presents some refl ections  produced from research with young urban residents in the city of Juiz de Fora - Zona da Mata Mineira. In it were interviewed young in four poor urban  neighborhoods in order to identify which senses they gave to the city. It is the result of this dialogue that the text intends to present. Its objective, therefore, is to present and discuss what the relations that the young people constructs with the city and as they understand and apprehend the city with the intention to think the city as public space, as space of the plurality and,  therefore, as fi rst experience of the politics. Strengthening, with this, the importance of its use and appropriation.

Key words: City, public space, young. 

RESUMEN 
El artículo propuesto presenta algunas refl ejos producidas a partir de la investigación con jóvenes habitantes de la ciudad de Juiz de Fora - Zona da Mata Mineira. En él se entrevistó a adultos jóvenes en cuatro barrios pobres de la ciudad con el fi n de identifi car qué sentidos se dio de la ciudad. Es el resultado de este diálogo que el texto se prepone presentar. Su objetivo, por lo tanto, es presente y discutir cuáles son las  relaciones que establecen con la ciudad y la forma de entender y tomar la ciudad a fi n de considerar la ciudad como espacio público, como espacio de la pluralidady, por lo tanto, como primera experiencia de la política. Consolidando, con el, la importancia de su uso y la apropiación.

Palabras clave: Jóvenes, ciudad, espacio público.

DOI:10.4215/RM2010.0920.0006