PADRÕES DE DISTRIBUIÇÕES ESPACIAIS E TEMPORAIS DE TEMPERATURAS ASSOCIADOS AO BIOMA CERRADO (patterns of spatial and temporal distributions temperatures of surface types associated to use and occupation of land inthe cerrado biome)
Resumen
A presença de vegetação é um importante fator na manutenção de processos biogeoquímicos da natureza. No Cerrado, a conversão da vegetação natural em áreas de pastagens e agricultura induz a alteração de variáveis biofísicas como atemperatura de superfície, altamente sensível a mudanças na cobertura da terra. Dessa maneira, com vistas a contribuircom o entendimento da dinâmica de causa e efeito do uso e ocupação do Cerrado nas variáveis biofísicas da região, opresente trabalho procurou analisar, através de dados de sensores orbitais (produto MOD11 – Land Surface Temperature),a correlação entre a ocupação da terra e a variabilidade termal de superfície, tendo como recorte temporal o ano de 2003 nos períodos de maio e setembro (início e fi nal da seca). Para tal, essa pesquisa relacionou as diversas formas de ocupação (expressas pelas categorias de uso da terra) com a variável biofísica temperatura de superfície. A análise dos dados mostrou diferenças termais de superfície signifi cativas entre classes naturais e antrópicas, e evidenciou a depedência espacial da variável temperatura de superfície com forte infl uência da sazonalidade.Palavras-chave: Cerrado, temperatura de superfície, MODIS.
ABSTRACT
The occurrence of vegetation is an important factor regarding the maintainance of natural biogeochemical processes. In the Cerrado, the conversion of the vegetative cover into crop fi elds and areas of cultivated pastures has induced severe modifi cations in biophysical variables such as land surface temperatures, highly sensitive to land cover / land usechanges. Thus, and aiming at a more thorough understanding of the land conversion impacts on the Cerrado biophysical variables, in this study we assessed, through orbital data (MOD 11 product - Land Surface Temperature), the correlation between land occupation and thermal variability, considering 2003 imagery obtained at the beginning and end of the dry season. Data analysis showed signifi cant differences in surface temperature between natural and converted classes and revealed the spatial patterns and dependency of this variable in relation to seasonality.
Key words: Cerrado, surface temperature, MODIS.
RESUMEN
La presencia de vegetación es un factor importante en el mantenimiento de los procesos biogeoquímicos de la naturaleza.En el Cerrado, la conversión de la vegetación natural en las áreas de la agricultura y de pastoreo induce cambios en las variables biofísicas tales como la temperatura de superfi cie, altamente sensible a los cambios en la cubierta terrestre. Así, con el fi n de contribuir a la comprensión de la dinámica de causa y efecto del uso y ocupación de la región del Cerrado en variables biofísicas, este estudio pretende analizar, a partir de informaciones procedentes del sensor orbital (producto MOD11 – Land Surface Temperature), la correlación entre la ocupación de la tierra y la variabilidad térmica de la superfície. El estúdio fue hecho para el año 2003 en los meses de mayo y septiembre (principio y fi n dela sequía). Con este fi n, su investigación ha vinculado las diversas formas de ocupación (expresadas por las categoríasde uso del suelo) con la temperatura de superfi cie. El análisis de los datos mostro diferencias térmicas signifi ctivas entre las classes naturales e antropizadas y revelo las dependências espaciales de la temperatura de la superfície, com uma fuerte infl uencia de la estacionalidad.
Motss-clé: Cerrado, temperatura de la superfície, MODIS.
DOI: 10.4215/RM2011.1021.0013
Palabras clave
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los autores conservan los derechos de autor y conceden la MERCATOR el derecho de la primera publicación de la obra simultáneamente licenciado bajo la Creative Commons Attribution License, que permite el intercambio de trabajo y el reconocimiento de la obra de autor y la publicación inicial en esta revista.
2. Los autores son capaces de asumir contratos adicionales por separado para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en esta revista (por ejemplo:. En un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
3. Autores se permiten y se les anima a publicar su trabajo online (por ejemplo:. En repositorios institucionales o en su sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como aumentar el impacto y la la citación de los trabajos publicados (ver el efecto de Acceso Abierto).
4. Los autores son responsables por el contenido que figura en el manuscrito publicado en la revista.



