TRANSFORMAÇÕES DA FEIRA DE SÃO CRISTOVÃO: recriando o lugar do migrante (the transformations of the são cristovão fair (Rio de Janeiro): recreating the migrant’s place)
Resumen
Esse artigo se propõe a estudar o surgimento e as transformações da Feira de São Cristovão. Tal Feira é um mercado popular animado por elementos da cultura do Nordeste brasileiro, tendo se tornado um conhecido ponto turístico e de lazer da cidade do Rio de Janeiro. Ao investigar três momentos diferentes da organização espacial da Feira, encontram-se pistas sobre fenômenos sociais importantes, como a migração, a identidade e a patrimonialização.
Palavras-chave: Espaço público, identidade, patrimonialização, Feira de São Cristovão, Rio de Janeiro.
ABSTRACT
This article intends to study the arise of the São Cristovão Fair and its transformations over time. The São Cristovão Fair is a popular market inspired in elements of Brazilian North-East’s culture, being today an highly known tourist attraction and leasure center in Rio de Janeiro. While investigating three different moments of the Fair’s spatial organization, we could fi nd important hints about different social phenomenas as migration, identity and heritage policy.
Key words: Public space, identity, heritage, Feira de São Cristovão, Rio de Janeiro.
RÉSUMÉ
Cet article se consacre à l’étude de l’apparissement et transformations de la Foire de São Cristovão. Telle Foire est un marché populaire animé par éléments de la culture du Nord-Est brésilien, étant aujoud’hui un point turitique et un centre de loisir trés connu à Rio de Janeiro. Quand nous investigons trois moments differents de l’organisation spaciale de la Foire, nous rencontrons de pistes importantes sur phenomènes sociaux divers, comme la migration, l’identité et la patrimonialisation.
Mot-clés: Espace public, identité, patrimonialisation, Feira de São Cristovão, Rio de Janeiro.
DOI: 10.4215/RM2011.1021.0005
Palabras clave
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los autores conservan los derechos de autor y conceden la MERCATOR el derecho de la primera publicación de la obra simultáneamente licenciado bajo la Creative Commons Attribution License, que permite el intercambio de trabajo y el reconocimiento de la obra de autor y la publicación inicial en esta revista.
2. Los autores son capaces de asumir contratos adicionales por separado para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en esta revista (por ejemplo:. En un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
3. Autores se permiten y se les anima a publicar su trabajo online (por ejemplo:. En repositorios institucionales o en su sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como aumentar el impacto y la la citación de los trabajos publicados (ver el efecto de Acceso Abierto).
4. Los autores son responsables por el contenido que figura en el manuscrito publicado en la revista.



