O CAPITAL AGRÍCOLA E AS NOVAS ESPACIALIDADES GERADAS: Araguari/Minas Gerais (the agricultural capital and the new spatiality generated: Araguari/MG)

Resumen

O objetivo central deste artigo constitui-se na análise das novas espacialidades geradas na área urbana de Araguari/MG pela inserção do capital agrícola no município. Essas são aqui entendidas como o aparecimento de novos estabelecimentos comerciais e de serviços que surgem para atender às necessidades do campo modernizado, ligados aos ramos de atividades econômicas que são representativas da atuação dos novos agentes econômicos. Esses trazem novas práticas e formas de atuação, e expressam a incorporação do território brasileiro ao capitalismo contemporâneo. Nessa perspectiva, as variáveis selecionadas para a análise foram: lojas de revenda de adubos, sementes e fertilizantes; e de tratores, peças e serviços. A importância da pesquisa justifica-se pelo fato de que o levantamento desses equipamentos leva ao entendimento da organização espacial intraurbana. Essa possibilita compreender o conteúdo, a funcionalidade e a dinâmica de determinado núcleo urbano. A pesquisa possibilitou verificar que o processo de modernização agrícola em Araguari não ficou restrito ao campo, pois imprimiu uma nova organização à cidade, verificada pela ampliação dos fixos.

Palavras-chave: Modernização agrícola, Espacialidades, Araguari/MG.

ABSTRACT

The aim of this paper is the analysis of new spatialities generated in the urban area of Araguari/MG by the insertion of agricultural capital in the city. These are understood here as the emergence of new shops and services that appear to meet the needs of the modernized country, connected to the branches of economic activities that are representative of the performance of new economic agents. They bring new practices and forms of action, and express the inclusion of Brazil in the contemporary capitalism. From this perspective, the variables selected for analysis were: stores of fertilizers, seeds, tractors, auto parts and services. The importance of the research is justified by the fact that the research of such urban equipments turns into the understanding of the intra-urban spatial organization. This makes it possible to understand the content, function and dynamics of a given urban area. The research enabled us to verify that the process of agricultural modernization in Araguari was not restricted to the field, since printed a new organization to the city, checked by the expansion of the sets.

Key words: Agricultural modernization, Spaciliaties, Araguari/MG. 


RÉSUMÉ

L’objectif central de cet article constitue dans l’analyse des nouveaux espaces généré sur l’aire urbaine de Araguari/MG par l’insertion du capital agricole au municipe. Celles-ci sont comprises comme l’apparition des nouveaux établissements comerciaux et de services qui apparaîssent pour atteindre les besoins de la campagne moderniseé, rapportés à ramifications des activités économiques qui sont representatives de la performance des nouveaux agents économiques. Ceux-ci apportent des nouvelles pratiques et formes de performance, et extériorisent l’incorporation du territoire brésilien au capitalisme contemporain. Dans cette perspective, les variables choisies pour l’analyse sont : magasins de reventes d’engrais, sements et fertilisants ; et de tracteurs, pièces et services. L’importance de la recherche est justifiable à cause de que le soulèvement de ces équipaments apporte à la compréhension de l’organisation de l’espace « intraurbana ». Cette possibilité comprend le contenu, le fonctionnement et la dinamique de determiné coeur urbaine. La recherche a possibilité vérifier que le procès de la modernisation agricole à Araguari n’a pas été restreint à la campagne, car il a imprimé une nouvelle organisation à la ville, verifié par l’élargissement des figés.

Mots-clés: Modernisation agricole, Espaces, Araguari/MG.


DOI: 10.4215/RM2011.1023.0008