CARTOGRAFIA DOS IMPACTOS AMBIENTAIS NO PARQUE NACIONAL DA CHAPADA DOS VEADEIROS (GO) (environmental impacts cartography at Chapada dos Veadeiros National Park, State of Goiás)

Resumen

Este trabalho tem como objetivo principal demonstrar, por meio de estudos cartográficos, os impactos ambientais decorrentes da ação do turismo no Parque Nacional da Chapada dos Veadeiros (PNCV) e no Distrito de São Jorge, município de Alto Paraíso-GO e nas suas imediações, bem como averiguar a percepção desses impactos junto aos turistas, funcionários do Parque e representantes da comunidade local. Para sua realização seguiu-se a proposta metodológica de André Journaux, de cartas de síntese para a elaboração de um Mapa de Unidade de Este trabalho tem como objetivo principal demonstrar, por meio de estudos cartográficos, os impactos ambientais decorrentes da ação do turismo no Parque Nacional da Chapada dos Veadeiros (PNCV) e no Distrito de São Jorge, município de Alto Paraíso-GO e nas suas imediações, bem como averiguar a percepção desses impactos junto aos turistas, funcionários do Parque e representantes da comunidade local. Para sua realização seguiu-se a proposta metodológica de André Journaux, de cartas de síntese para a elaboração de um Mapa de Unidade de Paisagens, onde foram registrados os impactos ambientais. Também foram feitas observações desses impactos e entrevistas com turistas, moradores e administradores locais e do PNCV. Constatou-se que estes impactos marcam a paisagem da região, refletindo as práticas sociais ocorridas na localidade.

Palavras-chave: Impactos ambientais, Cartografia, Turismo, Chapada dos Veadeiros.

ABSTRACT

The main objective of this study is to show, through cartographic studies, the environmental impacts of the tourism at Chapada dos Veadeiros National Park in São Jorge District, Alto Paraíso City-Goiás and outskirts. Also to verify the tourists perception, the public functionaries perception and local community perception of this impacts. The André Journaux methology of synthesis maps was used for to elaborate one Landscape Unity Map, where the environmental impacts was registered. The autors observed the impacts and interviewed tourists, residents, local administrators and national park administrators. Was evidenced that impacts mark the local landscape, reflecting the social practices of the place.

Key words: Environmental impacts, Cartography, Tourism, Chapada dos Veadeiros.

RÉSUMÉ

Ce travail vise à démontrer, au moyen d’études cartographiques, les impacts environnementaux résultant de l’action du tourisme dans le Parc National de Chapada dos Veadeiros (PNCV) et le district de São George, Alto Paraiso-GO et de ses environs, ainsi que de déterminer la perception de ces effets entre les touristes, les responsables du Parc et des représentants des communautés locales. Pour sa réalisation, suivi par la méthodologie proposée par André Journaux, de cartes de synthèse, pour la préparation d’une Carte des Unités de Paysage, dans lequel les impacts environnementaux ont été enregistrées. Ont également été faites les observations de ces impacts et les entrevues avec les touristes, les résidents et les administrateurs locaux et du PNCV. Il a été constaté que les impacts marquent le paysage de la région, ce qui reflète les pratiques sociales qui ont eu lieu dans la localité.

Mots-clés: Impacts environnementaux, Cartographie, Tourisme, Chapada dos Veadeiros.


DOI: 10.4215/RM2012.1125.0014