CHALLENGES TO CIRCULATION ON THE BORDER BETWEEN BRAZIL AND FRENCH GUIANA (FRANCE)

Changes and permanence in circulation on the border between Brazil and French Guiana (France)

Abstract

Brazil and France share a long border across the Oiapoque river, located in the Amazon. This paper tries to evaluate how actions undertaken since the establishment of the international limit, in 1900, have shaped and re-shaped systems of regional circulation and trade in this river basin. Using both a bibliographical review and information derived from fieldwork, we conclude that three major changes have occurred recently: (i) the
previously hegemonic fluvial circulation is now in competition with terrestrial circulation; ii) previously dominant local informal rules have been downplayed in favor of international rules; and iii) a contradiction has appeared in bilateral relations: the official discourse focused on “integration” values an increase of the interface between the two river banks while in practice a decrease in interactions and a tightening of the rules of circulation seems to be happening.

Keywords: Regional Circulation. Brazil. French Guiana (France).

Author Biographies

Gutemberg de Vilhena Silva, Universidade Federal do Amapá, Macapá (AP), Brasil

Professor de Geografia Política na Universidade Federal do Amapá. Coordenador do Observatório das Fronteiras do Platô das Guianas (OBFRON) e do grupo Políticas Territoriais e Desenvolvimento (POTEDES).

Stephane Granger, Universidade de Guiana Francesa, Guiana Francesa, França

Doutor em Geografia. Professor do Liceu Melkior Garre e da Universidade de Guiana Francesa. ampus de Troubiran BP 20792 – 97337 Cayenne 

François Michel Le Tourneu, Centro Nacional de Pesquisa da França

Doutor em Geografia. Pesquisador do Centro Nacional de Pesquisa da França, CNRS. UMI 3157 – iGLOBES. CNRS-University of Arizona. 845 N. Park Avenue. Marshall Building, 5th Floor. Tucson, AZ 85719. United States.

References

CERVO, A L; BUENO, C. História da política exterior do Brasil. IBI/UNB, Brasília, 2002.
CHAGAS, M A. A Geopolítica do Garimpo do Lourenço, Norte do Amapá: Trajetória, Contradições e Insustentabilidade. Boletim Goiano de Geografia, v. 39, 2019.
CORNOU A. Etude préfiguratrice Observatoire International des Transports de l’Oyapock, Rapport Final. Caiena: Labex DRIIHM/DEAL/LEEISA, 2018.
COUTO E SILVA, G. Conjuntura Política Nacional o Poder Executivo & Geopolítica do Brasil. 3° Ed, J. Olympio, Rio de Janeiro, 1981.
DAVY, D; TRITSCH, I; GRENAND, P.Construction et restructuration territoriale chez les Wayãpi et Teko de la commune de Camopi, Guyane française. Confins, 2012. Disponível em: . Acesso em: 20 de Fev. de 2013.
FARIAS DA SILVA, B Tráfico Humano: Um panorama sobre o tráficode brasileiras para fins de exploração sexual na região das Guianas. Relatório Técnico. Programa de Pós-Graduação em Estudos de Fronteira (PPGEF-UNIFAP), 2019.
FOUCHER, M. L’obsession des frontières. Perrin, Paris, 2019.
XXX, 2012.
XXX, 2014.
XXX, 2017
HURAULT, J. Français et Indiens en Guyane, 1604-1972. Population, 28ᵉ année, n°4-5, p. 987, 1973.
IBGE – Instuto Brasileiro de Geografia e Estatística. Dados do Censo Demográfico, 2018.
INSEE - Institut national de la statistique et des études économiques. .Recensement de la population en Guyane, 2019.
JORGE, A. Rio Branco e as fronteiras do Brasil. Brasília, Senado federal, 1999. Disponível em: . Acesso em: 03 de abr. de 2019.
KOLOSSOV, V. Border Studies: Changing Perspectives and Theoretical Approaches. Geopolitics, n.10, 2005, p. 606–632.
XXX, 2013.
MAILLARBEAUX, F. La Guyane et la diplomatie française. Master de Relações internacionais, Universidade de Lyon, Lyon, 2018.
MATTOS, C de M. Uma geopolítica pan-amazônica. Biblioteca do Exército, Rio de Janeiro, 1980.
M.I (Ministério da Integração Nacional/Brasil). Proposta de reestruturação do Programa de Desenvolvimento da Faixa de Fronteira. Ministério da Integração Nacional, Secretaria de Programas Regionais, Programa de Desenvolvimento da Faixa de Fronteira. Brasília: Ministério da Integração Nacional, 2005. Disponível em http:// www.integracao.gov.br/publicacoes.
MIYAMOTO, S. Geopolítica e poder no Brasil. Editora Papirus, Campinas, 1995.
NEWMAN, D. Borders and Bordering Towards an Interdisciplinary Dialogue. European Journal of Social Theory 9(2), 2016a. p, 171–186.
_____. The lines that continue to separate us: borders in our ‘borderless’world. Progress in Human Geography, 30, 2, 2016b. p. 143–161.
OLIVEIRA, R da S. Mobilidades transgressoras, geografias ignoradas: itinerários e emaranhamentos envolvendo territorialidades de garimpeiros no Suriname. Tese (Doutorado em Geografia Humana) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013.
POLICE, G. €udorado : le discours brésilien sur la Guyane française. Matoury: Ibis Rouge. 2010.
RAIOL, O. A utopia da terra na Amazônia (a geopolítica no Amapá). Macapá: Gráfica Ltda. 1992.
ROMANI, C. Clevelândia-Oiapoque: aqui começa o Brasil!” Trânsitos e confinamentos na fronteira com a Guiana francesa (1900-1927). UNICAMP, Campinas, 2003.
RONDON, C. Inspeção de fronteiras, relatório do General inspector. Rio de Janeiro, Ministério da Guerra, 1927.
RUELLAN, A; CABRAL, M; MOULIN, N. Desenvolvimento sustentável no Amapá: uma visão crítica. Brasília, ed. Abaré, 2007.
XXX, 2013. Tese de Doutorado.
XXX (2016). Journal of Borderlands Studies.
XXX e XXX. (2016). Revista Geographia.
SOUZA OLIVEIRA, B. Dinâmicas sociais na fronteira entre o estado do Amapá e a Guiana francesa: um estudo sobre Oiapoque, Vila Vitória do Oiapoque e Cayenne. Mestrado UNIFAP, Macapá, 2011.
Published
03/09/2019
How to Cite
SILVA, Gutemberg de Vilhena; GRANGER, Stephane; LE TOURNEU, François Michel. CHALLENGES TO CIRCULATION ON THE BORDER BETWEEN BRAZIL AND FRENCH GUIANA (FRANCE). Mercator, Fortaleza, v. 18, sep. 2019. ISSN 1984-2201. Available at: <http://www.mercator.ufc.br/mercator/article/view/e18018fr>. Date accessed: 14 nov. 2019. doi: https://doi.org/10.4215/rm2019.e18018.
Section
ARTICLES